Susie Mesure | The Spectator columnists & writers

Seize the moment: Undercurrent, by Barney Norris, reviewed

Barney Norris’s third novel opens with a wedding in April. The couple tying the knot don’t matter; it’s the occasion that does, paving the way for a story about love, family and stories themselves, which is apt from a writer who is known for his dramas on the stage as much as on the page. Ed, who narrates half the novel, is there with his girlfriend Juliet, wondering why they’re yet to get married. It’s the expense, he supposes, and the not knowing what sort of ring to buy. And so he allows time to drift by, ‘just letting it happen to me, rather than me doing very much with it’. But then the wedding photographer, Amy, recognises Ed from a chance encounter as children and his story starts to change. Norris, who teaches creative writing at the University of Oxford, does a great deal with time in Undercurrent, both structurally and mechanically.

Dark days in Hollywood: Mercury Pictures Presents, by Anthony Marra, reviewed

Summer is a time for blockbusters and Anthony Marra has delivered the goods with Mercury Pictures Presents, a sweeping book about 1940s Hollywood, Mussolini’s Italy and America’s entry into the second world war. The action opens in the executive offices of Mercury Pictures International, a struggling film studio run by Artie and Ned Feldman, two brothers modelled on Jack and Harry Warner. It’s late summer 1941, and as well as fighting each other, the Feldmans are fighting the isolationist senators accusing Hollywood of pushing America into war. The battle to get the script for Devil’s Bargain approved is ‘shaping into a pivotal confrontation between campaigners for free speech and crusaders for government censorship’.

A child’s-eye view of the not-so-good life

Since winning the Costa prize for best first novel in 2008 with The Outcast, Sadie Jones has become known for well-crafted plots exploring isolation, shame and troubled families. In Amy and Lan, she sticks with some similar themes but shakes things up by using two child narrators to tell their own stories. ‘Me and Amy are both seven now,’ says Lan, kicking things off in a chapter called ‘Halloween’, which alternates between his voice and Amy’s. They are friends, not siblings, and live on the same West Country farm. Their mothers left the city for the good life as fledgling farmers when they were both pregnant. By autumn 2005, when the story starts, there are three families, two lodgers, plus goats, dogs, turkeys and a cat at Frith Farm, which was purchased on a whim after Lan’s mum, Gail, spotted an ad in the paper.

Troubles of the past: The Slowworm’s Song, by Andrew Miller, reviewed

Andrew Miller specialises in characters who are lost, often struggling to deal with the burden of failure. They don’t come much more adrift than Stephen Rose in The Slowworm’s Song, a former English soldier and alcoholic who is trying to start afresh with Maggie, a daughter he has barely met. Miller plunges straight into this painful yet beautiful novel, opening with the bombshell that drives the narrative: a letter that has arrived with the return address Belfast BT2, and a street Stephen may have walked down 30 years earlier. It is from an organisation calling itself the Commission, signed by an Ambrose Carville, inviting Stephen to come to Belfast in October when they will be examining the events of the summer of 1982.

Parallel lives: Violets, by Alex Hyde, reviewed

When Violet wakes up in Birmingham Women’s Hospital at the start of Alex Hyde’s debut novel her first thought is of what has happened to the enamel pail of blood, because she hates the idea of someone else emptying it: ‘Was that what it meant, lifeblood? Placental, uterine. She had seen the blood drop out of her into the pail. It came with the force of an ending.’ A messy business, miscarriage. Across the country in Wales, another Violet is dealing with a different sort of mess. ‘No, still nothing. Violet pulled up her knickers and swilled out the pan. Every time she would check. Every slight feeling of wet.’ But there is no blood, although she usually has her period at the same time as her mother. ‘They never said anything, but they would know, taking bowls of water with bicarb of soda upstairs, the rags soaking under the beds, the water turning redder as they slept.

A tale of love and grim determination: Zorrie, by Laird Hunt, reviewed

When Zorrie Underwood, the titular character in Laird Hunt’s deeply touching novel about an Indiana farm woman, is pregnant, a little girl asks how her baby breathes. ‘Like a fish,’ says Zorrie, which is how Hunt treats his readers, luring them with a snapshot of Zorrie’s diminishing days before reeling them in as her life unspools. Grief stamps an early and enduring presence on Zorrie when diphtheria takes her parents, leaving her to be raised by a harsh elderly aunt who had ‘drunk too deeply from the cup of bitterness after a badly failed marriage’. Zorrie takes solace in nature and nuggets of kindness from her schoolteacher, but finds herself alone again, aged 21, when her aunt dies, leaving her nothing. It is 1930, and Zorrie roams the state looking for work, in echoes of Marilynne Robinson’s Lila, one of many literary ghosts that haunt this finalist for America’s National Book Award last year.

Lydia Davis masters the art of translating without a dictionary

‘Read slowly, word by word, if you wish to understand what I am saying.’ Despite appearing in Essays Two, the latest non-fiction collection from Lydia Davis, this exhortation is by the Norwegian author Dag Solstad; yet the approach is apt for Davis’s work. This is not because Davis, a feted translator and writer who won the Man Booker International Prize in 2013, is incomprehensible but because her work is often so short — a couple of lines or a couple of pages. It demands to be savoured slowly. Even when she writes at length, as she does in this hefty volume spanning 19 essays, her thoughts on literature and language drill down to the minutiae of writing in ways that invite analysis of her every last comma — punctuation itself being a topic that earns its own entry in a 102-page piece on ‘Proust Translation Observations’, delivered in a handy A to Z (from Aurore to Zut).

Reassess every relationship you’ve ever had before it’s too late

‘Reading is a celebration of the mystery of ourselves,’ according to Elizabeth Strout, who writes to help readers understand themselves and other people. In Oh William!, Strout resurrects Lucy Barton, the enigmatic heroine of a previous novel, setting her on a mission to get to know William, her first husband. This is Strout’s third outing for Lucy, who also reappeared in Anything is Possible, a collection of interlinked stories about the residents of Amgash, Illinois, Lucy’s hometown. Now in her early sixties and newly widowed, Lucy is good friends with William, who is on wife number three — Estelle, a woman 22 years younger than him. ‘And that was no easy thing,’ Lucy, a successful novelist, writes. Strout fans will know William from My Name is Lucy Barton, the 2016 novel that became a one-woman play, starring Laura Linney, which Lucy narrates from her Manhattan hospital bed after a ruptured appendix leaves her mysteriously ill for weeks.

A race against time: A Calling for Charlie Barnes, by Joshua Ferris, reviewed

What is life if not a quest to find one’s calling while massaging the narrative along the way? This question propels the eponymous protagonist, still struggling to wring meaning from his existence even as it crashes to an end, in A Calling for Charlie Barnes, the fourth novel from Joshua Ferris. ‘It preoccupied him: everyone had a calling. It depressed him: he had not found his. It gave him hope: he might still do so before he died,’ writes the story’s narrator, Jake Barnes, about his father, whose life clock is ticking with a cancer diagnosis. ‘The big kahuna of cancers: pancreatic.’ In contrast to his father, Jake has found his calling as a writer, much to the mystification of Charlie, who thinks writing novels a ‘very silly occupation’.

The roots of conflict: The Island of Missing Trees, by Elif Shafak, reviewed

The Island of Missing Trees feels like a strange title until you realise how hard Elif Shafak makes trees work in her latest novel, an epic tale about love, grief and memory set in Cyprus and London between 1974 and the ‘late 2010s’. One tree, a fig or ficus carica, narrates half the story, tipping Shafak’s 12th novel into myth territory. The others — the missing trees — are stand-ins for those killed in the 1974 Cypriot civil war, metaphors labouring as hard as plants for the British-Turkish author who fled Turkey after being prosecuted for ‘insulting Turkishness’ in her 2006 novel The Bastard of Istanbul. The action opens in December, in a school in north London, where 16-year-old Ada (whose Turkish-Cypriot mother, Defne, died the previous January) is in a history lesson.

Studies in vulnerability: A Shock, by Keith Ridgway, reviewed

Keith Ridgway’s seventh book is a sultry, steamy shock of a novel, not least because nine years ago, despite the critical success of Hawthorn & Child, he retired from writing, telling his publishers he was done with making up stories. He also stopped reading — although only for a year, lured back by the likes of Muriel Spark and Georges Simenon’s Maigret series. Reading made him want to write again. The result is A Shock, a provocative collection of nine interlinked stories, jostled together like neighbours on a London street or regulars in a pub, which is where most of his characters cross paths. The composite form, popular with the likes of Polly Samson, Jennifer Egan and David Szalay, creates something stronger than its parts.

A study in vulnerability: The Coming Bad Days, by Sarah Bernstein, reviewed

When the unnamed narrator of Sarah Bernstein’s The Coming Bad Days leaves the man with whom she has been living because she can’t bear the sight of the tidy line of his shirt collars hanging in the wardrobe, she triggers an existential crisis that dominates this debut novel: ‘The notion that I was free in theory but also in practice to do whatever I liked with my life was terrifying: it was nothing short of a nightmare.’ She moves to a cottage, where she lives alone, worrying variously about the plight of women and the state of a world that is on fire or under water depending on the season. She contemplates suicide, but is too cowardly for this ‘pitiful act of self-assertion’, and instead lands a job at a university, where she chooses to research Paul Celan, a postwar German-language poet who took his own life.

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday

Thursday